− 私本日本書紀 −

巻七

第一話 天皇即位

大足彦忍代別(おおたらしひこおしろわけ)天皇は活目入彦五十狭矛(いくめいりびこいさち)天皇の第三子で、母は丹波道主(たにわのちぬし)王の娘の日葉洲媛(ひばすひめ)命である。

(作者注)
大足彦忍代別天皇の漢風諡号は景行天皇。父は垂仁天皇。

活目入彦五十狭矛天皇の治世37年に21歳で皇太子となった。

治世99年春2月、活目入彦五十狭矛天皇が崩御した。

大足彦忍代別天皇の治世元年秋7月11日、太子は皇位につき年号を改めた。この年、太歳辛羊(かのとひつじ)。

治世2年春、3月3日、播磨稲日大郎姫(はりまのいなびのおおいらつめ)を立てて皇后とした。皇后は双子の男子を生んだ。一人目は大碓(おおうす)皇子、二人目を小碓(おうす)尊といった。

(作者注)
ここでいう「年号を改める」は治世元年を宣言したと言うこと。現在の改元とは少し意味合いが異なる。播磨稲日大郎姫は、書記には父母の名は無し。古事記には吉備臣等の祖の若建吉備津日子(書記の稚武彦命)とある。子は本文では大碓皇子と日本武尊(小碓皇子)とあるが異説として三番目の子の稚倭根子(わかやまとねこ)皇子の名がある。

天皇はこの双子をいぶかって、碓に向かって叫んだ。そこでこの二人の皇子を大碓、小碓といった。小碓尊はまたの名を日本童男(やまとおぐな)、または日本武(やまとたける)尊という。日本武尊は幼いときから雄々しい性格で、壮年になると容貌は溢れんばかりの逞しさであった。身丈は1丈もあり、力は鼎(かなえ)を持ち上げるほどだった。

治世3年春2月1日、紀伊国に行幸して諸神に神祇を祀ろうとしたが、占ってみると吉と出なかった。そこで行幸は中止して、代わりに屋主忍男武雄心(やぬしおしおたけおごころ)命を使わして祀らせた。武雄心命は阿備(あび)の柏原で神祇を祀り、九年この地に暮らし、紀直(きのあたい)の先祖の莵道彦(うじひこ)の娘の影姫を娶った。この二人の間に生まれたのが武内宿禰(たけうちのすくね)であった。

治世4年春2月11日、天皇は美濃に出かけた。そのとき側の者が言った。

側の者> この国に八坂入彦(やさかのいりびこ)皇子の娘で弟媛(おとひめ)という娘が住んでいるそうです。容姿端麗な美人だそうです。

大足彦忍代別天皇> それは是非会ってみたいな。その者の家に案内しろ。

天皇は自分の妃にしたいと思い弟媛の家に行った。しかし弟媛は天皇が来たと聞いて竹林に隠れてしまった。天皇は弟媛を引き出そうと考え策をほどこし、泳宮(くくりのみや)に滞在して、鯉を池に放って朝夕眺めて遊んだ。あるとき、弟媛はその姿を見ようと、こっそり池にやって来た。天皇はそこを引き留めて求婚した。弟媛はどういうことか問い質すこともできず困り果て、天皇に言った。

弟媛> 私は夫婦のいとなみを好みません。今は恐れ多くもお呼びいただいて、大殿に召されましたが、私の心は晴れません。私は顔も美しくなく、長く後宮に仕えることは出来ないでしょう。

弟媛> しかし私の姉の八坂入媛(やさかいりびめ)は、顔も良く性質も貞潔です、どうぞ姉を後宮に召し入れて下さい。

天皇はこれを聞き入れ、八坂入媛を妃にむかえた。

八坂入媛は七男六女を生んだ。第一を稚足彦(わかたらしひこ)尊、第二を五百城入彦(いおきいりひこ)皇子、第三を忍之別(おしのわけ)皇子、第四を稚倭根子(わかやまとねこ)皇子、第五を大酢別(おおすわけ)皇子、第六を渟熨斗(ぬのしの)皇女、第七を渟名城(ぬなき)皇女、第八を五百城入姫(いおきいりびめ)皇女、第九を麛依姫(かごよりひめ)皇女、第十を五十狭城入彦(いさきいりびこ)皇子、第十一を吉備兄彦(きびのえひこ)皇子、第十二を高城入姫(たかきいりびめ)皇女、第十三を弟姫(おとひめ)皇女という。

また妃の三尾氏磐城別(いわきわけ)の妹、水歯郎媛(みずはのいらつめ)は五百野(いおの)皇女を、次の妃の五十河(いかわ)媛は神櫛(かみくし)皇子と稲背入彦(いなせいりひこ)皇子を生んだ。

兄の神櫛皇子は讃岐の国造の先祖で、弟の稲背入彦皇子は播磨別(はりまわけ)の先祖である。

次の妃、阿部氏木事(こごと)の娘の高田媛は伊予国御村別(いよのくにみむらわけ)の先祖の武国凝別皇子を生んだ。

次の妃、日向髪長大田根(ひむかのかみながおおたね)は阿牟(あむ)君の先祖である日向襲津彦(ひむかのそつびこ)皇子を生んだ。

次の妃の襲武(そのたけ)媛は水沼別の先祖(みぬまのわけ)である国乳別(くちわけ)皇子と国背別(くにせわけ)皇子と火国別(ひのくにのわけ)の先祖である豊戸別(とよとわけ)皇子を生んだ。

(作者注)
国背別皇子は異称として宮道別皇子との記載がある。

天皇の皇子、皇女は全部で80人いて、日本武尊と稚足彦尊と五十城入彦皇子を除いた70人あまりの御子はそれぞれ国や群に封じた。ゆえに諸国の別というのは、別王(わけみこ)の子孫である。

この月、天皇は美濃の国造の神骨(かむぼね)という者の娘の兄遠(えとお)子、弟遠(おととお)子という美人の姉妹がいると噂に聞いて、大碓命に容姿を見てくるように命じた。

しかし大碓命はこっそり女達と通じて復命しなかった。それで天皇は大碓命を恨んだ。

冬11月1日、天皇は美濃から帰り、また纏向(まきむく)に都を造った。日代宮(ひしろのみや)という。